- Зуб мегалодона семь дюймов в длину, - сообщил Пу-И, - семь долбанных дюймов.
- Мегалодоны вымерли миллионы лет назад, - возразила Лотти.
Скандер превратился из веселого смайлика в грустный, и покачал головой.
- Это в Глобопедии, но сама прикинь, Золушка: в абиссальном желобе Урурароава нет доступа к инфо-сети, и мегалодон там не знает, что вымер миллионы лет назад. Он 20 метров в длину, 50 тонн весом, и все время хочет жрать.
- Да, - Пу-И кивнул, - и лишь два дюйма пластмассы будут отделять нас от его зубов.
- Парни, у вас что, стажировка на субмарине? - предположил кэптри Ранстоун.
- Да, - повторил китаец в раритетных очках.
- Два дюйма пластмассы… - произнес кэптри, - …А какая глубина погружения?
- До предела, капитан. До самого долбанного предела.
В этот момент вернулась Кама. Слева подмышкой она держала сумчатого слона (или антапира), а на правой ладони несла поднос с кувшином какао и горкой мороженого.
- Погружение на 30 метров, - сообщила она, - и нечего пугать людей мегалодонами.
- Да, - сказал Пу-И, - наш предел 100 футов. Но только кажется, что это мало. Насчет мегалодонов, я могу показать фото со спутника NASA через 100-дюймовое зеркало.
- Ну, а я могу показать фото человека-паука с уличной web-cam в Нью-Йорке. И что?
- Бро, по-любому она не поверит, - сказал Скандер, - давай лучше жрать мороженое.
- Это чтоб вы не лопнули, - пояснила Кама свои действия, состоявшие в переносе доли мороженого в две свободные чашки, одну из которых Кама подвинула к Лотти.
- Вот, блин, всегда так, - прокомментировал Пу-И в стиле трагического фатализма.
- Папуасский обычай, - ответила Лотти, вооружаясь ложкой, - не зевай на камбузе.
- Ты тоже участвуешь в теме субмарин? – спросил у нее кэптри.
Лотти пожала плечами, проглотила кусочек мороженого, и ответила вербально:
- Я в эмерджентной команде, которая включится, только если будет жопа.
- Золушка, это значит: ты в теме! – авторитетно заявил Скандер.
- Но, - возразила она, - я даже не знаю толком, что там как устроено!
- Ну, главное ты знаешь: наша «E-Orca», это малобюджетная гидрофойл-субмарина.
- Что такое гидрофойл-субмарина? - поинтересовалась Мерлин Йенз.
- Вот такая машинка, - ответил Пу-И, порылся в спортивной сумке, нашел там нечто, и поставил на стол. Это была игрушка, отпечатанная на 3D-принтере. Моторная яхта на подводных крыльях с угловато-акульим экстерьером в стиле «бионика плюс кубизм».
- Ребята, а у вас не будет проблем с контрразведкой? – спросил кэптри Ранстоун, сразу предположив, что разработка такого рода вряд ли может быть совсем несекретной. Но мальчишка-клон последнего маньчжурского императора сходу развеял эту гипотезу.
- Нет, кэп, эта штука ни разу не секретная. Наоборот, она для широкого рынка всяких заинтересованных яхтсменов. Вообще-то раздача рекламных материалов будет после утреннего демо-драйва, но вы ведь ночью улетаете, так что вот вам сейчас! - с этими словами, он положил на стол рядом с моделью - буклет, как на ярмарке катеров-яхт.
…
16 октября, вскоре после полуночи. Авиарейс Порт-Вила Вануату - Кэрнс Квинсленд.
30-местный винтовой самолет был формально «made in USA» и, опять же, формально принадлежал национальной авиакомпании «Air-Vanuatu». Будто не было войны, и нет никакой Меганезии. Беллами Ранстоун не обратил на это внимания 12 октября (когда вместе с боцманом Йенз летел из Кэрнса в Порт-Вила), но обратил сейчас.
- Чертово зазеркалье, - проворчал он, когда самолет оторвался от полосы, - все мелкие государства стараются выставить себя напоказ: «это мы!», а Меганезия наоборот.
- Может, - предположила Мерлин Йенз, - это потому, что Меганезия не государство.
- Да ладно, - он махнул рукой, - это идеологический трюк, а на самом деле видно, что государство. Есть свое правительство, своя валюта, и свои вооруженные силы.
- Тогда любая продвинутая наркомафия, это государство, - заметила она.
- Да ладно… - повторил кэптри, вроде бы собираясь возразить, но затем передумал, и махнул рукой, - хотя, черт с ней, с политикой. Что ты скажешь насчет Лотти?
- Наверное, - ответила боцман-психолог, - я лишь могу подтвердить то, что ты увидел собственными глазами. Девушка адаптировалась, вписалась в команду, имеет вполне осознанную формальную и неформальную роль, и прозвище в этой команде.
Кэптри скептически фыркнул и проворчал:
- Золушка…
- Да, Золушка, - сказала боцман Йенз, - это очень важная и уважаемая роль в военной команде. У нас на борту DCPB-69 «Страйкап» ее играет Дори Пенг. Она эффективно неформально следит, чтобы корабль не превращался в грязную берлогу. Формальных действий капитана для этого недостаточно, ты ведь знаешь.
- Гм… Наверное, ты права. Но, тогда странно, что Лотти так быстро вписалась.
- Ничего странного, - возразила боцман, - так работает «правило Доджа», получившее название по фильму «Убрать перископ» 1996 года, кстати о подводниках.
- Да, кстати о подводниках… - проворчал кэптри, - …Мы точно хлебнем дерьма с этой гидрофойл-субмариной «E-Orca».
- Почему? – удивилась Йенз, - Это быстрый 40-футовый ныряющий катер, и только.
- Только, - ответил он, - этого нам не хватало для полного дерьма. Я объясню позже. А сейчас давай разберемся насчет Лотти. Что такое «правило Доджа»?